Programme

Connaissez-vous les progrès des traducteurs automatiques de langues? Etonnant !
Savez vous rechercher automatiquement, dans n'importe quelle langue, toutes les informations utiles pour votre entreprise et les présenter sous forme exploitable?
Savez vous créer les outils de surveillance et de veille, les outils d'intelligence économique qui vous disent où vous êtes sur l'échiquier mondial de la compétition, et quelle est la véritable position de vos concurrents?
Non? Alors il est temps de réagir avant qu'ils ne prennent le contrôle.

Il existe aujourd'hui des outils informatiques capables de réaliser ces étonnantes applications pour un grand nombre de langues différentes. Venez les découvrir; et au travers d'un témoignage vous saurez aussi comment ils sont mis en ouvre et quels avantages ils peuvent vous apporter.

Deux conférenciers fournisseurs de solutions :
- Théo Hoffenberg PDG de Softissimo société leader dans le domaine des logiciels et services de traduction, des dictionnaires électroniques et de l'ingénierie linguistique,
- Guillaume Mazières Vice-président pour les Ventes et le Marketing de TEMIS, principal éditeur européen de technologies de Text Mining,
nous montreront quels sont les outils linguistiques aujourd'hui disponibles. Ils aborderont aussi quelques questions de méthode, d'évaluation de qualité, et les problèmes restant en suspens.
Le troisième conférencier
- Jacques Hetzel ingénieur A&M, Directeur Opérationnel chez EADS Information Technologies and Services nous décrira comment EADS a mis en place ces outils et les méthodes associées, et nous exposera les différents usages qui en sont faits, le retour d'expérience constaté et finalement quels sont les avantages que l'entreprise en retire aujourd'hui.

Intervenants

M. Theo Hoffenberg, Président Directeur Général de Softissimo
M. Guillaume Mazières, Vice-président pour les Ventes et le Marketing de TEMIS
M. Jacques Hetzel ingénieur A&M, Directeur Opérationnel chez EADS Information Technologies and Services